膜

「膜」は肉月を意符、「莫（ぼ）」を音符とする形声文字である。許慎『説文解字』肉部には「膜」字は明確には立てられず、後の字書に「膜、肉間膜也」と注され、肉と肉のあいだを覆う薄い組織を指すとされる。許慎の系統に立つ後代の字書で膜が独立した字として整理されたことが知られる。白川静『字統』は、莫が日が草むらに沈み暗くなる形を象り、覆い隠す意をもつことから、薄く広く臓器や組織を覆う膜にふさわしい音符として用いられたと説く。白川は膜が古代医学において臓腑を区分けする重要組織として認識され、解剖学的観察の発展とともに字義が精密化したと述べる。藤堂明保『漢字源』は、莫声に「バク・マク」と表面を覆う意があり、肉部と結びついて薄く広がる組織を表す字として膜が成立したと分析する。藤堂は鼓膜・粘膜・横隔膜など、現代医学用語の主要構成要素として膜字が広く活用されていることを指摘する。三書はいずれも膜が物の境界を画し保護する機能を担う字であることに一致する。命名忌避字であり、医学語以外で人名に使われることはない。