禽

「禽」は『説文解字』禸部に「走獸總名。从厹象形、今聲」とあり、本来は走獣の総称を意味する象形（兼形声）字とされる。許慎の説では、上部の「今」を音符、下部を獣の足や捕獲具の象とする。白川静『字統』は「禽」をもと長い柄のついた鳥獣捕獲用の網の象形とし、その網にかかった獲物そのものをも指すようになり、「捕らえる」「とりこ」の意と「鳥獣」の意を併せ持つに至ったと論じる。後世、「走獣」を「獣」、「飛禽」を「禽」と区別する用法が定着し、「禽」は専ら鳥類の総称として用いられるようになった。藤堂明保『漢字源』は「今」を「とじこめる」の音義に通じる音符とし、網にとらえて閉じ込めた鳥獣、転じて「とりこ」「捕虜」の意を表すと説明する。「擒（とらえる）」とは語源を共有する。古典では「禽獣」「飛禽」「擒禽」など、鳥類および捕獲を意味する語に多用された。日本では人名漢字に採録されておらず、また「囚われ」「捕獲」の語感が強いため、命名上は基本的に用いられない忌避字とされる。学問的・文学的な字としての風格は高いが、名づけには適さない。