闘

正字は「鬭」または「鬪」。『說文解字』に「鬭、遇也。从鬥斲聲」とあり、許慎は二人が向かい合い拳を交える「鬥（とう）」を意符とし、斲（たくみ）を声符とする形声字と解する。鬥は二人の人が髪を振り乱し相搏つ象形であり、字の根本に「向き合いて争う」原始的な格闘の場面が刻まれている。白川静『字統』は、鬥が古代の儀礼的格闘・武勇試験の象であり、闘字はそれを文字化したものとして、単なる暴力ではなく、力と技と魂を懸けた厳粛な勝負を意味すると論じる。藤堂明保『漢字源』は「闘」「鬥」「逗」を同系の語族とし、二者が一所に止まり対峙する作用を語幹的根とする。本義は二人が組み合う格闘であり、転じて戦争、競争、奮闘、努力など、あらゆる「立ち向かう行為」へと意が拡張した。新字体「闘」は門構えに変じたが、本来の二人の格闘の気魄は失われていない。命名上は不撓不屈の精神、困難に立ち向かう勇気、目標を貫徹する闘志を象徴する、雄渾にして力強き字である。