「なばため=菜畑・湿地」古地形語説(最有力)
「なばため」の語源には、古語「なば(菜・湿地)+ため(溜め・池)」が組み合わさった「菜畑のある溜池畔」「湿地」を指す古い地形語に由来するとする説が最も有力視されている。東北地方には湿地・溜池に由来する難読地名が多く、その地形語に「青天目」という佳字を当てて表記したものと考えられる。読みと漢字の乖離はこの宛字に由来するとされる。
出典: [niwa]、[myojiyurai]
読み込み中...
SURNAME ETYMOLOGY
なばため/あおてんもく/ナバタメ/アオテンモク/Nabatame / Aotenmoku
地形姓
「青天目」は東北地方を中心とする難読・少数姓で、「なばため」と訓じる独特の読みが特徴である。語源には複数の説があり、地形語の宛字とする説と、菜種畑(なたねため)の転訛とする説などが伝えられる。
天格・人格・地格・外格・総格の五格を、熊崎健翁式 81 数理に基づき即時判定します。
STROKES & FORTUNE
天格(てんかく)は姓の総画数で、家系から受け継ぐ運勢を表します。姓名判断では他に 人格・地格・外格・総格 の五格があり、名前との組み合わせで運勢を判定します。→ 青天目姓で姓名判断する
STROKE ORDER
▶ 再生で一画ずつ確認できます
THEORIES
「なばため」の語源には、古語「なば(菜・湿地)+ため(溜め・池)」が組み合わさった「菜畑のある溜池畔」「湿地」を指す古い地形語に由来するとする説が最も有力視されている。東北地方には湿地・溜池に由来する難読地名が多く、その地形語に「青天目」という佳字を当てて表記したものと考えられる。読みと漢字の乖離はこの宛字に由来するとされる。
出典: [niwa]、[myojiyurai]
「天目(てんもく)」は中国・天目山に由来する茶碗の名称で、室町期以降に日本に伝わった文化用語とされる。「青天目」を「あおてんもく」と読む系統は、この茶器名に由来するとも、また地名語「なばため」に文化的な美字を当てた結果とも伝えられる。読みの揺れ「なばため/あおてんもく」は地域・家ごとに異なるとされる。
「青天目」は東北地方(出羽・陸奥)に分布が集中し、近世以前の文書にもこの地域でのみ散見されるとされる。明治の苗字必称義務令(1875年)以前から在地で用いられていた家名が、明治期の戸籍登録時に「青天目」の漢字表記として固定されたと考えられ、各地で独立的に発生した可能性も指摘される。
出典: [niwa]、[myojiyurai]
「青天目」を称する家系の最古の記録は中世末〜近世初の東北諸藩の記録に散見されるとされるが、確実な系譜の遡及は江戸前期までとされる。出羽・陸奥両国の在地小身武士・郷士・庄屋層に「青天目」の名が見られ、明治の苗字必称義務令(1875年)以降、地名・先祖伝承を姓として届け出た家が現代に伝わったと考えられる。読みは「なばため」が東北本来の読みとされ、移住先で「あおてんもく」と読まれる場合もある。福島県・山形県・宮城県を中心に少数分布する難読姓として知られる。
DISTRIBUTION
都道府県別の概数(住基データほか参照)/タップで都道府県別の苗字情報へ
FAMOUS PEOPLE
名前をタップで姓名判断 — 各人物の運勢が見られます
RARITY RANKING
あなたの名前のレア度を見る — 全国に何人?
下の名前を入れるとフルネームの推定人数が分かります
本ページの内容は以下の信頼できる学術的・公的出典に基づいて編纂されています。
※ 苗字の由来には学説により諸説があります。本ページでは複数の主要な説を併記し、それぞれの典拠を明示しています。