摩

『説文解字』手部に「摩は研なり。手に从ひ麻聲」とあり、手を意符、麻を声符として用いた形声字である。麻は植物のあさ、繊維を裂く工程と関連し、すりほぐす動作と通じる。許慎は手でこすり研ぐことを本義とした。白川静『字統』は、麻は廠下で麻の繊維を打ちさく形で、摩はその細やかな繰り返しの動作を手で行う意、すなわち擦る・撫でる・磨くことを表すとする。藤堂明保『漢字源』は麻・摩・磨・魔を同系語族と認め、こすって細かくすり減らす共通義を抽出する。古典では『易経』に「剛柔相摩す」と陰陽の交感を、『論語』に「磨かざれば光らず」(琢磨)、『荘子』にも摩天・摩肩の表現があり、密接に触れ合うことから抽象的な交流・切磋琢磨の意へ展開した。仏典では「摩訶」(マハー、偉大)など梵語音写にも用いられ、宗教語彙として日本に伝来。日本では「按摩」「摩擦」「摩耗」のほか、富士山を「霊峰摩天」と詠む詩語にも用いられた。常用漢字だが人名用には未登録で、名付けには使えない字である。