歓

『説文解字』巻八下・欠部に正字「歡」を「喜樂なり。欠に従ひ雚聲」と釈し、口を開けて声を発し喜ぶさまを表す形声字とする。声符「雚」はミミズク類の鳥の象形で、ここでは音符として用いられるが、群れて鳴き声を上げる鳥の連想から、人々が声を交わして喜ぶイメージにも通じる。白川静『字統』は、「雚」が儀礼で用いられた鳥の形であり、「欠」（口を開く人の形）を加えて、祭祀・宴席で声を上げて喜び合う情景を字形化したものと解する。藤堂明保『漢字源』は、「雚」のカン音を音符とし、「観」「勧」と同系で、開けて広がるイメージを共有すると指摘する。「歓」は単独の喜びというより、複数の人が共に喜び合う場の喜悦を表す点に特色があり、『詩経』『楚辞』『史記』では宴楽・親睦の意で頻出する。「歓喜」「歓迎」「歓談」「合歓」など、現代日本語にも親しみやすい温かな語彙を多く生んだ。新字体「歓」は「雚」を「𮥶」風に簡略化した字形で、戦後一般化した。明るく社交的な喜び、人と人を結ぶ喜びの象徴である。