砲

「砲」は形声文字で、意符「石」と声符「包」からなる。許慎『説文解字』には収録されず、後出の字書類に至って「砲、機石なり」とあり、もとは敵城に石を投擲する大型攻城兵器、すなわち投石機を本義とした。包はもと胎児を包む形を描く字で「外を覆い包む」「中に蓄える」の語感を担う声符である。白川静『字統』は、砲が中国宋代における火薬の発明と普及に伴って、石を投げる「機石」から、火薬で弾丸を発射する「火砲」「大砲」へと意味の中心を移していった経緯を論じる。本字はもと「礮」「拋」とも書かれ、後世「砲」字に統一された。日本でも戦国期以降、種子島渡来の鉄砲・大筒の登場により「砲」の字は近代軍事の中核語となり、「鉄砲」「砲術」「砲兵」など多くの熟語を生んだ。藤堂明保『漢字源』は形声文字とし、包声系（抱・胞・泡など）が「中に物を含み、外を覆って包む」共通義を担うとし、砲は「石・弾丸を筒の中に包み込んで放つ兵器」の本義をもつとする。命名では戦闘・破壊を強く連想させるため原則として用いられず、力士の四股名や歴史人物の異称に稀に見られる程度である。