遷

『説文解字』辵部に「遷、登也。从辵、䙴聲」と見え、辵を意符、䙴（せん）を声符とする形声字と説く。本義は「登（のぼ）る」、高きに移り上ることであり、転じて場所を移すこと、地位を昇進させること一般に及ぶ。白川静『字統』は、声符の䙴が両手で物を高所に遷し奉る形に発し、神器・祭具を移し奉ずる儀礼に淵源すると解し、辵を加えて「うつし行く」「神聖なる移動」意となると説く。『書経』に「遷于新邑」、『詩経』に「出自幽谷、遷于喬木」と見え、都の遷移、高きへの移行を表す語として用いられた。漢代以降「遷都」「左遷」「変遷」など、空間的・時間的・社会的位相の移動を広く表す語に展開する。藤堂明保『漢字源』は、SEN系単語家族として「ぐっと持ち上げて移す」共通義を抽出する。命名における遷は、停滞を厭い向上を志す進取の気性、時代の変化に柔軟に応じる適応力、そして低きより高きを目指す上昇志向の象徴とされる。古典素養と気宇壮大を併せ持つ字として、文人・実業家の命名に重用された。