頗

★『説文解字』頁部に「頗、頭偏也。从頁、皮聲」と記され、許慎は本義を「頭が一方に傾くさま」とした。声符「皮」は獣皮を剥いで一方に偏る形に象り、「偏る・斜めに走る」イメージを含む。白川静『字統』は、頗を頁部の体部表現と「皮」の偏倚性が結合した字とし、純然たる中庸からのずれを示す字として、後に副詞「すこぶる」（程度甚だしい）に転用された経緯を論じる。藤堂明保『漢字源』は声系「ハ」群（皮・波・破など）が「斜めに分かれる・偏る」共通義を担うとし、頗もまた「片寄り・並外れ」と展開して、ついには「並一通りでない・かなり」の程度副詞へ昇華したと説く。古典では『史記・屈原伝』に「邪曲の公を害し、方正の容れざるを疾む。故に憂愁幽思して『離騒』を作る。離騒なる者は猶お頗りに離憂するなり」と用い、また唐宋の文に「頗有〜」が頻出する。命名では、人と異なる独自の角度から物を見、突き抜けた個性を発揮する才の象として読み替えることができる。