丹

『説文解字』に「巴越の赤石なり。象形なり、采丹の井に在るに象る」とあり、井戸状の坑の中央に丹砂の粒を点で示した指事文字とする。甲骨文には「井」の中に「・」を置く形が見え、辰砂（硫化水銀）を採掘する坑道を描く。金文では西周『毛公鼎』『大盂鼎』に「丹書」「丹青」の用例があり、王が功臣に賜う朱記の冊命を意味した。白川静『字統』は丹を「采丹の坑」とし、丹砂は古代において不老長寿の仙薬・赤色顔料として尊ばれたと述べる。藤堂明保『漢字源』はTanの音を「赤・單（あかひとつ）」と同系とし、純粋一色の赤を指すとする。『大漢和辞典』は丹に「まごころ・誠」の義があるのは、心を朱で染めるが如き純真さに由来するとし、「丹心」「一片丹心」の熟語を引く。落合淳思は甲骨文の井形構造を「採掘坑」と確定し、丹は古代中国の鉱物資源と祭祀朱の供給を物語る経済語であったと論じる。日本では神社の朱塗り・歌舞伎の隈取に丹の文化が継承されている。