重

『説文解字』に「重、厚也。从壬東聲」とあり、許慎は壬（人が立つ姿）を意符、東を声符とする形声字と解する。本義は「あつい・おもい」、すなわち人が荷を背負い大地に根を張る重量感である。白川静『字統』は、甲骨・金文において重は人が嚢袋を担ぐ象形に由来すると論じ、東字は両端を結んだ袋を象るゆえ、重とは即ち「人＋負荷」の会意性を強く帯びると説く。藤堂明保『漢字源』は、ジュウ音が「種」「衆」「腫」と同系で、「中央に密集して厚みを成す」核義を持つ語族に属すると分析し、重厚・重鎮・重畳といった語の意味展開を体系的に論証する。チョウ音は「かさねる」義で、『詩経』『論語』に頻出し、「重耳」「九重」「八重」など、古来より聖数を伴って用いられた。命名にあっては、人格の重厚さ、信頼の厚さ、世代を重ねて受け継がれる家風を象徴する字として、男女を問わず広く愛用される。「重」一字で「しげる」「あつし」と訓む伝統的な男児名は、武家・学者の家系を貫く格調高い命名である。