侍

「侍」は形声文字で、人偏「亻」と音符「寺(ジ)」から成る。『説文解字』巻八に「侍、承也。从人寺聲」とあり、貴人の側に控えて仕える意である。音符「寺」はもと「持」「待」と同源で、「手にもって執り行う」「とどまる」の意を含む。『字統』(白川静)は「寺は法度を司る役所の意。侍は人偏を加えて、その役所に仕える者、また君主・貴人の側近として侍す者をいう」と解する。『漢字源』(藤堂明保)は「寺はじっと手に持つ意。侍は身近に立ってじっと控え、命を待つ人」とし、『大漢和』は「はべる、つかえる、さむらい、近臣、まもる」を挙げる。落合淳思は「侍字は戦国期から見え、漢代には「侍中」「侍郎」など宮廷職名として確立」と指摘。日本では古来宮中に仕える「さぶらひ(候・侍)」が、平安後期から武装した近衛・郎党を指す語となり、中世以降「武士=さむらい」の意に転用された。「侍所(さむらいどころ)」は鎌倉幕府の武士統括機関であり、武家社会の中核概念となった。人名では「侍郎(じろう)」「侍史(じし)」など、誠実に仕え、忠義と気概を備えた人への願いを込めて用いられる。