復

『説文解字』彳部に「復は往來なり。彳に从ひ复声」とある。复は上下に口（あな）と夊（あし）を組み、もと甕や袋の口から物を出し入れする形、あるいは穴居の出入りを象るとされ、行きつ戻りつする動作を表す。白川静『字статう』は复を、上部「畐」の略形に夊（足）を加えた字とし、畐は腹のふくらんだ酒器を象り、酒器をくり返し満たす動作から「再びする」の義を生じたと説く。これに彳（みち）を添えて道を往復する意を明確化したのが復である。『易経』復卦に「復、其の道に反る、七日にして来復す」とあり、陰極まりて陽来るの理を象徴する語として古くから尊ばれた。『漢字源』藤堂明保は复を声符フクと取り、ふたたび元へかえる動作を共通義とする一群の字（複・腹・覆）の中核に位置づける。日本では「かえる」「また」と訓じ、回復・復活・復興など、損なわれたものが本来の姿を取り戻す積極的な意味で用いられる。名乗りでは「あつし」「なお」「ふた」とも読み、再起・再生の徳を表す字として珍重される。