戚

『説文解字』戊部に「戚は鉞(えつ)なり。戊に从い尗(シュク)の声」とあり、形声字として鉞(まさかり)の一種を表す字とする。『字統』(白川静、1984)はこの本義を踏襲しつつ、金文の用例から「戚」が宗廟祭祀で用いられる礼器としての鉞を意味し、それを共に手にする者すなわち同族・同祖の親族を示すように転じたと説く。すなわち本来は祭具の名であったが、宗族祭祀を共有する血縁集団を呼ぶ「親戚」「外戚」の意が早くから派生した。『漢字源』(藤堂明保、1988)はTEK音系列に「ぴたりと身近に密着する」の核義を認め、近しい身内、ひいては心が痛むほど近しいことから「うれえる」「いたむ」の意味も生じたと述べる。古典では『詩経』大雅・行葦「戚戚兄弟」が親しい兄弟の情を、『論語』述而「君子坦蕩蕩、小人長戚戚」が小人の心配多きさまを描き、『孟子』に「外戚」の語が現れるなど用法は多彩。日本でも「親戚」「姻戚」「戚臣」と血縁・縁故の語に多用され、「戚を分かつ」と憂悲を共にする美徳を表現する。命名では、家族や仲間との絆を大切にし情に厚い人柄、共に憂え共に喜ぶ深い情愛を象徴する字である。